Les Portes de Times Square

When Chrysa first arrived in New York City in 1954 she was immediately struck by the visual dynamics of this large urban environment. Times Square, a legendary New York landmark with its fascinating signs, calligraphic lettering and flashing lights, struck her as utterly beautiful and poetic, evoking memories of her Greek heritage: “In Times Square, the sky is like gold of Byzantine mosaics or icons”, she said.

Οταν έφτασε η Χρύσα για πρώτη φορά στη Νέα Υόρκη το 1954 εντυπωσιάστηκε αμέσως από την οπτική δυναμική αυτού του μεγάλου αστικού περιβάλλοντος. Η Times Square, ένα θρυλικό ορόσημο της Νέας Υόρκης με τις συναρπαστικές πινακίδες, τα καλλιγραφικά γράμματα και τα φώτα που αναβοσβήνουν, της φάνηκε απόλυτα όμορφη και ποιητική, προκαλώντας αναμνήσεις από την ελληνική της κληρονομιά: “Στην Times Square, ο ουρανός είναι σαν το χρυσάφι των βυζαντινών ψηφιδωτών ή των εικόνων”, είπε η ίδια.